Торговля с Московским государством и международное положение Средней Азии в XV-XVII вв.

АКАДЕМИЯ НАУК

СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК

ТРУДЫ ИСТОРИК0-АРХЕ0ГРАФИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА И ИНСТИТУТА ВОСТОКОВЕДЕНИЯ

МАТЕРИАЛЫ ПО ИСТОРИИ НАРОДОВ СССР

ВЫПУСК 3

МАТЕРИАЛЫ ПО ИСТОРИИ УЗБЕКСКОЙ, ТАДЖИКСКОЙ И ТУРКМЕНСКОЙ ССР

ЧАСТЬ I

ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИИ НАУК СССР

ЛЕНИНГРАД 1932

Напечатано по распоряжению Академии Наук СССР

Декабрь 1932 г.

Непременный секретарь академик В. Волгин

Редактор издания академик А. Н. Самойлович

Сдано в набор 6 ноября 1932 г. — Подписано к печати 28 декабря 1932 г. 4.

Технический редактор К. А. Гранстрем. — Ученый корректор М. М. Севастьянов

Типография Академии Наук СССР. В. О., 9 линия, 12

Содержание

План работ Историко-Археографического Института XVXVII

Список сокращений XVIII

А. Якубовский. Феодальное общество Средней Азии и его торговля с Восточной Европой в XXV вв. 1 — 60

А. Чулошников. Торговля Московского государства с Средней Азией в XVI-XVII веках 61— 88

Археографическое введение 89— 96

I. ТОРГОВЫЕ СНОШЕНИЯ МОСКОВСКОГО ГОСУДАРСТВА С НАРОДАМИ СРЕДНЕЙ АЗИИ XVI-XVII ВВ.

1. 1585 г. ноября 11. — Память из Посольского приказа казанским воеводам кн. Григорию Андреевичу Булгакову с товарищами о пропуске к Москве выехавших из Астрахани бухарского и хивинского послов Мухаммед-Али и Ходжа-Мухаммеда 97— 98

2. 1585 г. после ноября 11. — Две челобитные бухарского посла Мухаммед-Али ц. Федору Ивановичу: 1) о пропуске его из Казани к Москве, с перечислением привезенных им даров и товаров и 2) о даче ему подвод 98— 99

3. 1585 г. после ноября 11.— Посольское письмо хивинского посла Ходжа-Мухаммеда ц. Федору Ивановичу из Казани с перечислением привезенных им даров и товаров, с приложением челобитной о пропуске его с людьми и товарами из Казани к Москве 99

4. 1589 г. ранее мая 30.—4 челобитные «изюрского» и бухарского послов Кадыша, Мухаммед-Али и Достума в Посольский приказ о разрешении им закупить на обратном пути некоторое количество заповедных товаров, с приложением приказных докладных выписей по их челобитным 99—100

5. 1589 г. ранее мая 30.—Челобитная бухарского посла Мухаммед-Али ц. Федору Ивановичу с просьбой принять меры против взимания с приезжающих в Астрахань «заморских» торговых людей незаконных поборов, обычно вымогаемых с них кормщиками и гребцами 100—101

6. 189 г. мая 30.—Память дьякам Дружине Петелину и Смирному Васильеву: 1) об изготовлении проезжих грамот отпускаемым из Москвы бухарскому и «изюрскому» послам Достуму и Кадышу с разрешением беспошлинной покупки, на пути их следования, определенного количества потребных им товаров и 2) о посылке специальной грамоты в Астрахань с запрещением чинить впредь бухарским послам какие либо обиды и насилия 101—102

7. 1589 г. июня 4.—Память дьякам Дружине Петелину и Смирному Васильеву о посылке грамоты к самарским воеводам с извещением о разрешении возвращающимся из Москвы бухарским послам отправить пожалованных кречетов из Самары в Бухару через Ногайскую степь 102

8. 1589 г. ранее июня 6.—Челобитные «изюрского» и бухарского послов Кадыша и Мухаммед-Али в Посольский приказ о сложении с них таможенной пошлины, начисленной в Казани с привозных их товаров, с докладной приказной выпиской по челобитной посла Кадыша 102—103

9. 1589 г. ранее июня 10.—Челобитная «изюрского» посла Кадыша ц. Федору Ивановичу о взыскании денег с торговых людей сурожского ряда гор. Москвы, отказывающихся платить за купленные у посла зендени 103—104

10. 1589 г. ранее июня 10.—Докладная выпись Посольского приказа по челобитной «изюрского» посла Кадыша о возвращении неправильно взысканных с него астраханским воеводой денег 104

11. 1589 г. июня 10.—Грамота ц. Федора Ивановича казанскому воеводе кн. Федору Дмитреевичу Шестунову о пропуске без задержания отпущенных из Москвы бухарских и «изюрского» послов Мухаммед-Али, Достума и Кадыша и о невзимании пошлин с вывозимыхи, им точно перечисляемых в грамоте, товаров 104 — 105

12. 1589 г. июня 10. — Проезжая грамота, выданная отпущенным из Москвы бухарским и «изюрскому» послам Мухаммед-Али, Достуму и Кадышу с перечислением товаров, разрешенных с ними к вывозу 105—106

13. Не позднее 1589 г.—Челобитная проживающих в Казани тезиков хивинцев Ходжи-Авеса с товарищами ц. Федору Ивановичу о возвращении им излишне взятой с них казанскими воеводами таможенной пошлины 106—107

14. Не позднее 1589 г.—Челобитная задержанных в Казани местными воеводами тезиков хивинцев Авеза, Ходжи-Асана и Шихамета с товарищами ц. Федору Ивановичу о разрешении вывезти «в свою землю» закупленный ими в Казани еще до запрещения воск, отбираемый у них насильно воеводами в государеву казну 107

15. 1596 г. августа 31.— Грамота ц. Федора Ивановича тарскому воеводе кн. Федору Борисовичу Елецкому о принятии мер для организации и развития торговли с приезжими бухарцами и ногайцами 107—108

16. 1609 г. ноября 8 и декабря 26.—Две отписки туринского воеводы Ивана Никитича Годунова верхотурским воеводам Степану Степановичу Годунову и Ивану Михайловичу Плещееву с извещением об отпуске из Туринска в Верхотурье бухарских купцов с перечислением провозимых ими товаров 108—109

17. 1614 г. не позднее начала ноября. — Посольское письмо бухарского купчины ходжи Науруза ц. Михаилу Федоровичу: 1) с жалобой на самарского воеводу кн. Дмитрия Петровича Лопату-Пожарского, будто бы взявшего у него дары, посланные от бухарского хана Имам-кули, и неизвестно отправившего ли их по действительному назначению, 2) с жалобой на казанских воевод, неправильно взявших пошлины с привезенных им с собой ханских товаров и 3) с просьбой отпустить его без дальнейшей задержки или в Бухару или в Сибирь 109—111

18. 1615 г. января 22.— Царская грамота из Посольского приказа казанским воеводам кн. Ивану Михайловичу Воротынскому с товарищами с предписанием: 1) расспросить бухарского купчину ходжу Науруза, сколько было послано с ним даров от бухарского хана Имам-кули и сколько взято у него самарским воеводой Дмитрием Лопатой-Пожарским или людьми его и 2) разъяснить тому же бухарскому купчине подлинные причины его длительного задержания в Московском государстве до настоящего времени, предоставив ему в дальнейшем свободный выезд, каким путем захочет 112—113

19. 1616 г. не позднее начала июля. — Ярлык хивинского хана Араб-Мухаммеда I ц. Михаилу Федоровичу с извещением об отпуске в Москву царских послов, об отправлении к царю своего посла Хаджи-Юсуфа для поддержания дружественных сношений и с просьбой вернуть хивинским торговым людям имущество их, ограбленное на Яике 113—114

20. 1616 г. декабря 27.—Распросные речи посла Хаджи-Юсуфа в Посольском приказе «на разговоре» с думным дьяком Петром Третьяковым 114—116

21. 1617 г. января 26.—Распросные речи хивинского посла Хаджи-Юсуфа «на разговоре» его в Посольском, приказе с дьяками Петром Третьяковым и Саввой Романчуковым главным образом по вопросу об удовлетворении хивинских тезиков, ограбленных на Яике «воровскими» казаками 116—122

22. 1617 г. января 26.—Два посольских письма хивинского посла Хаджи-Юсуфа ц. Михаилу Федоровичу: 1) об отпуске своем в Хиву, 2) об увеличении числа посылаемых из Астрахани на Кабаклыцкую пристань бус, 3) о разрешении ему купить некоторое количество заповедных товаров, с перечислением имен ограбленных хивинских тезиков и с указанием стоимости ограбленного у них имущества 122—123

23. 1617 г. января 26. Челобитная хивинского посла Хаджи-Юсуфа ц. Михаилу Федоровичу: 1) об отпуске его по зимнему пути в Казань, 2) о выдаче дополнительного корма на купленную им ясырку и 3) с перечислением всех закупленных на Москве товаров и с просьбой дать надлежащих провожатых во избежение могущих быть в пути всяких обид и замешательств 123

24. 1617 г. февраля 8.—Распросные речи хивинского посла Хаджи-Юсуфа в Посольской палате при вторичных переговорах его с дьяком Петром Третьяковым, главным образом, о насилиях, чинимых воеводами приезжим восточным купцам, с приговором Боярской Думы по затронутым послом вопросам 124—129

25. 1617 г. не позднее февраля 9.—Грамота ц. Михаила Федоровича хивинскому хану Араб-Мухаммеду I, отправленная с ханским послом Хаджи-Юсуфом о разрешении хивинским торговым людям приезжать для торговли в Московское государство через пристанище Кабаклы и о невозможности возмещения убытков понесенных хивинскими купцами от разграбления людьми Ивана Заруцкого 129—131

26. 1619 г. не позднее ноября. — Ярлык хивинского хана Араб-Мухаммеда I ц. Михаилу Федоровичу об отправлении к нему посла своего Рахим-кули для поддержания дружественных торговых сношений и с жалобой на астраханских воевод, причиняющих «продажи» и убытки хивинским купцам при взимании с них пошлин 131—132

27. 1620 г. после февраля 19.—Челобитная хивинского посла Рахим-кули ц. Михаилу Федоровичу о разрешении ему купить несколько человек ясырю, об освобождении от уплаты пошлин с проданного им товара и об отпуске его в Хиву 132—133

28. 1620 г. ранее июня 24.—Отписка казанского воеводы кн. Бориса Михайловича Лыкова с товарищами в Посольский приказ по делу о якобы неправильном начислении казанскими таможенными головами торговых пошлин с товаров хивинского тезика Ибрахима с товарищами, с приложением росписи тезиков, отпущенных из Казани вверх по Волге с перечислением имевшихся у них товаров 133—136

29. 1622 г. декабря … — Отписка казанских воевод кн. Ивана Одоевского с товарищами ц. Михаилу Федоровичу в связи с обвинением их в пропуске к Москве, вопреки указу, восточных купцов с малыми товарами 136—137

30. 1623 г. после февраля 15.—Дьячья помета на отписке тобольских воевод Матвея Годунова с товарищами о прибытии в Тобольск через Тюмень бухарского посла Чобака Балыкова 137—138

31. 1633 г. июня … — Ярлык бухарского хана Имам-кули, выданный купчине Хаджи-Ата-кули, посланому в Московское государство для закупки товаров, необходимых хану и его двору 138—139

32. 1633 г. после октября 14.—Отписка астраханских воевод кн. Алексея Никитича Трубецкого с товарищами ц. Михаилу Федоровичу с извещением о прибытии в Астрахань присланного от бухарского хана купчины Хаджи-Ата-кули с товарами, о пропуске его, по его просьбе, вверх по Волге до Ярославля, и с просьбой дать указания по вопросу о том, как поступать впредь в подобных случаях в отношении взимания пошлин 139—141

33. 1633 г. октябрь-ноябрь. — Ярлык хивинского хана Исфендиара ц. Михаилу Федоровичу с предложением совместного выступления против калмыков, кочующих на Эмбе и прервавших сухопутный торговый путь между Хивою и Московским государством 141—142

34. 1634 г. ранее марта 9.—Челобитная прибывшего в Ярославль бухарского купчины Хаджи-Ата-кули ц. Михаилу Федоровичу о разрешении беспошлинно продать в Ярославле привезенные им товары бухарского хана и вывезти обратно закупаемые им для того же хана русские товары также без уплаты пошлин 142—143

35. 1634 г. июня … — Грамота ц. Михаила Федоровича хивинскому хану Исфендиару о согласии своем на совместное выступление против калмыков, кочующих на Эмбе, о мерах принятых к облегчению условий торговли в Московском государстве хивинским купцам и о прочем 143—146

36. Ранее 17 января 1640 г. — Два ярлыка хивинского хана Исфендиара и сына его Сеида к астраханским воеводам о пропуске к Москве посылаемых им послов и торговых людей с товарами и дарами, с приложением росписи посылаемых даров 146—148

37. Ранее 17 января 1640 г. — Ярлык хивинского хана Исфендиара ц. Михаилу Федоровичу с просьбой о денежной помощи по случаю женитьбы сына султана Сеида 148

38. Ранее 17 января 1640 г. — Ярлык хивинского султана Сеида царевичу Алексею Михайловичу с просьбой прислать в подарок соболей, лисиц «да девку черкаску добрую» 149

39. 1640 г. ранее марта 28.—Отписка астраханских воевод кн. Юрия Андреевича Сицкого с товарищами ц. Михаилу Федоровичу о бывшем в Астрахани балхинском после Ходжа-Ибрахиме, ограбленном по дороге калмыками и вынужденном вследствие этого вернуться обратно в Бухару, не заезжая в Москву 149—151

40. 1640 июль-август.—Ярлык балхинского хана Надир-Мухаммеда астраханским воеводам об оказании содействия имеющему быть отправленным в Москву балхинскому послу Ходжа-Ибрахиму 151—152

41. 1640 г. июль-август. — Ярлык балхинского хана Надир-Мухаммеда ц. Михаилу Федоровичу, отправленный с балхинским послом Ходжа-Ибрахимом для установления дружественных сношений Балха с Москвой 152—153

42. 1640 г. июль-август. — Ярлык («роспись») балхинского хана Надир-Мухаммеда ц. Михаилу Федоровичу с перечислением посланных даров и с просьбами: 1) расследовать дело об убийстве балхинского подданного Ходжа-Усейна и 2) не задерживать в Москве отправленною туда балхинского посла Ходжа-Ибрахима 153—154

43. 1640 г. август-сентябрь. — Ярлык бухарского хана Имам-кули астраханским воеводам об оказании содействия бухарскому послу Бехбуд-Бехадуру, отправленному в Московское государство 154—155

44. 1641 г. не позднее половины марта. — Ярлык хивинского хана Исфендиара астраханскому воеводе кн. Никите Ивановичу Одоевскому об урегулировании присылки государевых бус на Мангышлак за восточными купцами 155—156

45. 1641 г. не позднее половины марта. — Ярлык хивинского хана Исфендиара астраханским воеводам о поддержании старого торгового пути и с просьбой прислать охотничьих соколов 156

46. 1641 г. мая 31. — Грамота ц. Михаила Федоровича хивинскому хану Исфендиару с извещением о получении посланного от него и сына его султана Сеида ярлыков, о желании своем поддерживать добрососедские отношения, об отправлении к хану посланников Савина Горохова и Анисима Грибова с дарами и с просьбой об отпуске в Московское государство находящихся в Хиве русских пленных 157—159

47. 1641 г. мая 31. — Грамота ц. Михаила Федоровича бухарскому хану Имам-кули об освобождении русских пленных, находящихся в Бухаре, и об отпуске их в Московское государство 159—160

48. 1641 г. ранее августа 9. — Отписка астраханских воевод кн. Никиты Ивановича Одоевского с товарищами ц. Михаилу Федоровичу с извещением о прибытии в Астрахань хивинского гонца Назар-Мелика с ярлыками от хивинского, бухарского и балхинского ханов 160—164

49. 1641 г. не позднее сентября. — Ярлык хивинского хана Исфендиара ц. Михаилу Федоровичу о расследовании насилий над хивинским посольством, учиненных астраханскими воеводами, о наказании виновных и с извещением об отправлении к царю посла Амин-Бехадура 164—165

50. 1641 г. не позднее сентября. — Ярлык хивинского хана Исфендиара царевичу Алексею Михайловичу с извещением о посылке посла Амин-Бехадура, отправляемого для поддержания дружественных отношений 165—166

51. 1641 г. не позднее сентября. — Ярлык хивинского хана Исфендиара ц. Михаилу Федоровичу с извещением о посылке к нему посла своего Амин-Бехадура и с просьбой разрешить названному послу купить соколов и ясыря 166

52. 1641 г. не позднее сентября. — Ярлык хивинского хана Исфендиара ц. Михаилу Федоровичу с предложением выступить войною совместно с бухарским ханом Имам-кули против калмыков, прервавших сухопутный торговый путь между Хивою и Астраханью на Эмбе 167

53. 1641 г. не позднее сентября. — Ярлык хивинского хана Исфендиара астраханскому воеводе кн. Никите Ивановичу Одоевскому с товарищами с извещением об отправлении в Московское государство купчины Шейх-Бабы и с просьбой об оказании последнему содействия в исполнении торговых его поручений 167—168

54. 1641 г. ноябрь. — Роспись товаров, привезенных хивинским послом Мухаммед-Амин-Бехадуром 168

55. 1641 г. не позднее ноября 20. — Посольское письмо балхинского посла Ходжа-Ибрахима астраханскому воеводе кн. Никите Ивановичу Одоевскому с товарищами с подробным описанием всех обстоятельств своего пути из Средней Азии до Астрахани 168—170

56. 1642 г. ранее февраля 16. — Отписка астраханских воевод кн. Никиты Ивановича Одоевского с товарищами ц. Михаилу Федоровичу с извещением о прибытии в Астрахань балхинского посла Ходжа-Ибрахима от хана Надир-Мухаммеда 170—173

57. 1642 г. после сентября 2. — Ярлык хивинского хана Исфендиара ц. Михаилу Федоровичу с просьбой возвратить 3 задержанных в Астрахани ясырей, принадлежавших хивинцу Нур-Мухаммеду 173—174

58. 1643 г. января 6. — Посольское письмо хивинского посла Амин-Бехадура ц. Михаилу Федоровичу об освобождении от пошлин товаров, привезенных в Астрахань купчиной Шейх-Бабой 174—176

59. 1643 г. марта 26. — Челобитная хивинского посла Амин-Бехадура ц. Михаилу Федоровичу об устранении злоупотреблений, чинимых начальниками государевых бус, отправляемых на Караганскую пристань для торговли 177—178

60. 1643 г. марта … — Ярлык бухарского хана Надир-Мухаммеда ц. Михаилу Федоровичу о вступлении своем на престол и о желании поддерживать по прежнему дружественные сношения с Московским государством 178—180

61. 1643 г. марта … — Ярлык хивинского хана Сеида ц. Михаилу Федоровичу о возвращении пошлин, неправильно взятых с товаров хивинского купчины Шейх-Бабы 180

62. 1643 г. мая 25. — Грамота ц. Михаила Федоровича балхинскому хану Надир-Мухаммеду с извещением: 1) о милостивом приеме присланного из Балха посла, 2) о согласии на установление дружественных сношений между Москвою и Балхом и 3) об исполнении всех пожеланий, выраженных в грамоте балхинского хана 180—182

63. 1643 г. мая 25. — Грамота ц. Михаила Федоровича хивинскому хану Сеиду об удовлетворении всех пожеланий, высказанных в грамоте отца его хана Исфендиара, присланной с послом Амин-Бехадуром, и с пожеланием продолжения прежних дружественных отношений между Москвою и Хивой 182—184

64. 1643 г. ранее декабря 3. — Ярлык бухарского султана Абдалазиза-Бехадура торговому человеку Ходжа-Ибрахиму о покупке разных русских товаров для ханского обихода 184—185

65. 1644 г. не ранее мая 8. — Ярлык хивинского султана Касим-Мухаммеда астраханским воеводам кн. Борису Александровичу Репнину с товарищами о поддержании прежних дружественных торговых сношений 185—186

66. 1644 г. ранее июля 30. — Челобитная прибывшего в Астрахань хивинского гонца Кутуш-Бехадура ц. Михаилу Федоровичу об отправке из Астрахани в Яицкий городок водою посылаемых им к хивинскому султану с вестями султановых людей, и докладная выписка по этой челобитной 186—189

67. 1644 г. ранее августа 31. — Отписка астраханских воевод кн. Бориса Александровича Репнина с товарищами ц. Михаилу Федоровичу с просьбой дать указания, следует ли взыскать торговую пошлину с отпущенного из Москвы и прибывшего в Астрахань хивинского посла Амин-Бехадура ввиду решительного его отказа уплатить таковую и возможных по этому поводу дипломатических осложнений, с приложением выписок из делопроизводства астраханской таможни по аналогичным случаям 189 — 193

68. 1645 г. января 6. — Челобитная хивинского гонца Шейх-Бабы ц. Михаилу Федоровичу о невзыскании пошлин с посольских товаров 193—194

69. 1645 г. мая 14. — Две челобитные бухарского посла Козей-Ногая ц. Михаилу Федоровичу: 1) об обратном свободном пропуске посольства из Астрахани, 2) о разрешении беспрепятственно закупить нужных для хана ясырей и 3) об отпуске вместе с членами посольства и жен их 194—196

70. 1645 г. мая 14. — Челобитная бухарского и хивинского посла Шейх-Бабы ц. Михаилу Федоровичу о разрешении ему купить несколько человек ясыря для хивинских султанов 196

71. 1646 г. мая 17. — Наказная память стрелецкому сотнику Леонтию Наумову, отправленному в провожатых на струге с возвращающимся в Бухару бухарским послом Козей-Ногаем-Бехадуром 197

72. 1646 г. сентября 1. — Явочная челобитная прибывшего в Астрахань хивинского посла Назара Надыркулова с извещением об ограблении его близ Яика едисанскими татарами и с перечислением ограбленного имущества 197—198

73. 1646 г. сентября … — Ярлык хивинского хана Абул-Гази ц. Алексею Михайловичу с извещением: 1) о вступлении своем на престол, 2) о желании поддерживать прежние дружественные торговые сношения и 3) с просьбой урегулировать некоторые вопросы имущественного характера 198—199

74. 1646 г. сентября … —Ярлык хивинского хана Абул-Гази астраханским воеводам боярину кн. Федору Семеновичу Куракину с товарищами о неприсылке впредь, без предварительного согласования с хивинским правительством, торговых бус, отправляемых из Астрахани 199—200

75. 1646 г. ноября 6. — 1653 г. июля 10. — Дело о задержании и ограблении хивинским ханом Абул-Гази приехавших в Хиву русских людей и о конфискации вследствие сего московским правительством имущества находившихся в то время в Московском государстве хивинских послов и частных купцов, для удовлетворения претензий потерпевших русских 200—206

76. 1652-1653 гг. ранее апреля … — Ярлык хивинского хана Абул-Гази ц. Алексею Михайловичу с объяснением причин задержания в Хиве имущества приехавших туда русских торговых людей 206—207

77. 1654 г. мая 5. — Отписка астраханских воевод кн. Ивана Петровича Пронского с товарищами в Посольский приказ о результатах переговоров с хивинским послом Амин-Бехадуром по делу о задержанном в Хиве имуществе русских людей и о прочем 207—210

78. 1669 г. ноября … — Ярлык хивинского хана Ануша-Мухаммед-Бехадура ц. Алексею Михайловичу о возобновлении дружесгвенных и торговых сношений 210—211

79. 1671 г. марта после 16. — Выпись из расходной книги Приказа Большой Казны 1645—1646 гг., о количестве товаров и денег, выданных отправленному в Бухару с торговыми целями астраханскому посадскому человеку Анисиму Грибову 211

80. 1673 г. апреля 9. — Челобитная хивинского посла Пехлеван-кули-бека ц. Алексею Михайловичу о пограбленных у него при взятии Астрахани Степаном Разиным всяких «животах и деньгах», и о пожаловании его «государским жалованьем» для расплаты со своими заимодавцами 211—214

81. 1673 г. мая 27. — Грамота ц. Алексея Михайловича хивинскому хану Ануша-Мухаммед-Бехадуру: 1) о согласии своем на возобновление свободной торговли для хивинских купцов, при непременном однако условии взимания с них положенной по новому уставу пошлины, и 2) об отказе московского правительства компенсировать убытки, нанесенные хивинскому посольству казаками Степана Разина 214—216

82. 1673 г. июля 3. — Грамота ц. Алексея Михайловича астраханским воеводам боярину кн. Якову Никитичу Одоевскому с товарищами о возвращении хивинскому послу Пехлеван-кули-беку взятых с него в Астрахани пошлин вследствие разорения его казаками Степана Разина 216—217

83. 1673 г. октября 2. — Отрывок из дела Воеводской астраханской избы о вывозимых хивинским послом Пехлеван-кули-беком товарах 217—219

84. 1675 г. марта 4. — Распросные речи бухарского посланника Хаджи-Фарруха «на разговоре» с ближним боярином Артамоном Сергеевичем Матвеевым 219—223

85. 1675 г. апреля … — Ярлык хивинского хана Ануша-Мухаммед-Бехадура ц. Алексею Михайловичу о поддержании дружественных дипломатических и торговых сношений между обеими странами. 223—224

86.1675 г. апреля … — Ярлык хивинского хана Ануша-Мухаммед-Бехадура с выражением неудовольствия на русских купцов, неправильно устанавливающих цены на свои и хивинские товары, привозимые на Караганское пристанище 224—225

87. 1675 г. апреля …—Ярлык хивинского хана Ануша-Мухаммед-Бехадура ближнему боярину Артамону Сергеевичу Матвееву об оказании содействия послу Абдаррахиму, посланному для получения согласия на постройку города на Мангышлаке 225

88. 1676 г. не позднее марта 15. — Ярлык хивинского хана Ануша-Мухаммед-Бехадура ц. Алексею Михайловичу о невзыскании пошлин с товаров хивинского купчины в Астрахани 226

89. 1676 г. марта 20. — Отписка русского посланника Василия Даудова из Бухары в Посольский приказ с кратким описанием своего пребывания в Хиве и Бухаре и с передачей вестей о внутренних событиях в Хиве, Балхе и Индии 226—228

90. 1676 г. декабря 18. — Распросные речи хивинского посла Абдаррахима в Посольском приказе «на разговоре» с думными дьяками Ларионом Ивановым, Васильем Бобининым и Емельяном Украинцевым 228—229

91. 1676 г. декабря … — Ярлык балхинского хана Субхан-кули-Бехадура ц. Федору Алексеевичу об отправлении в Московское государство посланником Али-Мурад-чихрэ-акасы с предложением вступить «на путь общения» 229—231

92. 1677 г. марта … — Ярлык балхинского хана Субхан-кули-Бехадура ц. Федору Алексеевичу с предложением установить дружественные отношения между обеими странами и с просьбой прислать для ханской охоты кречетов 231

93. 1677 г. не позднее апреля 20. — Ярлык хивинского хана Ануша-Мухаммед-Бехадура ц. Федору Алексеевичу с уведомлением о получении посланных подарков и с сообщением о проекте постройки города на Мангышлаке 232

94. 1677 г. апреля 28. — Грамота ц. Федора Алексеевича хивинскому хану Ануша-Мухаммед-Бехадуру об исполнении им пожеланий, высказанных в царской грамоте предыдущего года и о сообщении дополнительных сведений о местоположении проектируемого города на Мангышлаке 232—234

95. 1677 г. не ранее июля 3.— Отрывок статейного списка русского посланника Василия Даудова, бывшего в Хиве и Бухаре в 1675—1677 гг. 234—236

96. 1678 г. после января 9.— Два посольских письма балхинского посла Али-Мурад-чихрэ-акасы ц. Федору Алексеевичу с росписью ханских даров, отнятых у него яицкими казаками 236—238

97. 1678 г. ранее июля 10.—Ярлык хивинского хана Ануша-Мухаммед-Бехадура боярину кн. Юрию Алексеевичу Долгорукому об оказании содействия ханскому послу Надир-Бехадуру 238—239

98. 1678 г. ранее июля 10.— Ярлык хивинского хана Ануша-Мухаммед-Бехадура ц. Федору Алексеевичу об отправлении посла Надир-Бехадура для переговоров о постройке города на Мангышлаке и для выяснения всех недоразумений, связанных со взиманием торговых пошлин 239—241

99. 1679 г. января 3.— Посольское письмо хивинского посла Надир-Бехадура ц. Федору Алексеевичу об ограблении его яицкими казаками, не тронувшими, однако, русского посольства, и с изветом на посла Василия Даудова, ложно объявившего также и себя разграбленным теми же казаками. 241—243

100. 1679 г. не ранее января 3. — Посольское письмо хивинского посла Надир-Бехадура ц. Федору Алексеевичу с изветом на возвращавшегося с ним русского посланника Василия Даудова в соучастии в ограблении посла яицкими казаками 243—244

101. 1679 г. января 21.—Челобитная хивинского посла Надир-Бехадура ц. Федору Алексеевичу с жалобой на притеснения, вымогательства и бесчестие со стороны астраханских и симбирских воевод 244—247

102. 1679 г. мая 31. — Грамота ц. Федора Алексеевича хивинскому хану Ануша-Мухаммед-Бехадуру с подтверждением желательности дружественных сношений попрежнему, с удовлетворением некоторых ханских претензий и с предложением прислать чертеж Мангышлака, где намечается к постройке новый город 247—248

103. 1679 г. июня 11. — Три челобитные хивинского посла Надир-Бехадура ц. Федору Алексеевичу о притеснениях и бесчестии, вынесенных им и его посольством от астраханских и самарских воевод и с просьбой разрешить ему сделать разные закупки в Нижнем-Новгороде и Астрахани 248—251

104. 1679 г. декабря 28. — Память из Приказа Казанского Дворца в Посольский приказ о пошлинах, взятых в Астрахани с хивинского посла Абдаррахима 251—252

105. 1681 г. февраля 28. — Выписка из наказа, данного астраханским воеводам Алексею Петровичу и Федору Алексеевичу Головиным при назначении их на воеводство 253

106. 1684 г. — Отрывок наказной памяти, выданной астраханскими воеводами таможенному целовальнику на Яике о порядке сбора таможенных пошлин 253—254

107. 1689 г. марта … — Ярлык хивинского хана Мухаммед-Эренка царям Ивану и Петру Алексеевичам о вступлении своем на престол и желании попрежнему поддерживать дружественные сношения с Московским государством 255—256

108. 1691 г. марта 16. — Распросные речи хивинского посла Ибрахима в Посольском приказе «на разговоре» с думным дьяком Емельяном Игнатьевичем Украинцевым 256—257

109. 1691 г. марта 31.—Приговор Боярской Думы по 5-ти «статьям», выдвинутым хивинским посольством Ибрахима Ажизова 258

110. 1695 г. после мая 8. — Грамота ц-рей Ивана и Петра Алексеевичей хивинскому хану Мухаммед-Эренку, отправленная с гостиной сотни купцом Семеном Маленьким, об отпуске захваченных хивинским ханом русских торговых людей и о возвращении всех имевшихся у них товаров 258—260

111. 1695 г. июня 10.— Грамота ц-рей Ивана и Петра Алексеевичей балхинскому хану Бехадуру об отправлении в Балх с торговыми целями купчины Семена Маленького 260—262

112. 1696 г. июля… — Роспись городков Казачьей Орды по пути от Тобольска до Туркестана, поданная в Тобольской приказной палате возвратившимися от казакского хана Тауке тобольскими казаками Федором Скибиным и Матвеем Трошиным 262—263

113. 1697 г. — Распросные речи возвратившихся из Казачьей Орды тобольского казака Федора Скибина с товарищами в Тобольской приказной избе о путях в Среднюю Азию 263—267

114. 1698 г. не позднее октября. — Ярлык хивинского хана Исхак-Ага-Шах-Нияза ближнему боярину и судье Приказа Казанского Дворца князю Борису Алексеевичу Голицыну об установлении правильных торговых сношений между обеими странами и с просьбой оказать содействие в этом отношении послу Достек-бек-Бехадуру 267—268

115. 1700 г. после января 20.— Запись об отсылке из Посольского приказа в Приказ Казанского Дворца 2 столпов о приезде и отпуске из Москвы хивинских послов, сделанная в связи с состоявшимся постановлением о передаче ведения приездов и отпусков хивинских, шемахинских и других пограничных с Персией земель послов и купчин в Приказ Казанского Дворца 268

116. 1700 г. мая … — Посольское письмо хивинского посла Достек-Бехадура кн. Борису Алексеевичу Голицыну с сообщением проекта договорных статей соглашения с Московским государством, выдвинутых хивинским ханом и с просьбой довести о них до сведения ц. Петра Алексеевича 269—270

117. 1700 г. мая 6. — Дело по челобитной хивинского посла Достек-бек-Бехадура ц. Петру Алексеевичу с жалобой на действия Большой Московской Таможни, причиняющей напрасные убытки хивинским купцам при торговых операциях в Москве 270—272

118. 1700 г. июня 30. — Грамота ц. Петра Алексеевича хивинскому хану Исхак-Ага-Шах-Ниязу, с извещением о принятии Хивы в русское подданство и об отпуске посла Достек-бек-Бехадура 272—273

119. 1703 г. не ранее марта 12. — Посольское письмо хивинского посла Достек-Бехадура кн. Борису Алексеевичу Голицыну с сообщением проекта договорных статей соглашения с Московским государством, выдвинутых хивинским ханом и с просьбой довести о них до сведения ц. Петра Алексеевича 273 —274

120. 1703 г. июня … —Царская грамота из Приказа Казанского дворца астраханским воеводам стольнику Тимофею Ивановичу Ржевскому с товарищами об отпуске из Астрахани хивинского посла Достек-Бехадура и о взимании пошлин с товаров, идущих с ним, по прежним указам и по торговому уставу . 274—276

121. 1703 г. октябрь-ноябрь. — Ярлык бухарского хана Убейдаллах-Мухаммед-Бехадура об отправлении в Московское государство купчины Мир-Курбана для закупки товаров, необходимых хану и его двору 276—277

122. 1705 г. июня 10 и июля не ранее 13. — Две памяти из Приказа Казанского Дворца инспекторам Ратушного правления Алексею Александровичу Курбатову с товарищами о невзыскании пошлин с продаваемых и покупаемых в Москве товаров бухарского посла Алим-бека 277—279

II. РАБОТОРГОВЛЯ И РУССКИЕ ПЛЕННЫЕ В СРЕДНЕЙ АЗИИ

1. 1623 г. после августа 29. — Выписка из записных книг Посольского приказа о русских пленных, выкупленных и полученных в дар русским посланником Иваном Даниловичем Хохловым, а равно привезенных хивинским послом Махтан-баем 280—281

2. 1669 г. не позднее сентября 13. — «Заручная мирская челобитная» ц. Алексею Михайловичу русских пленных, находящихся в Бухаре, об освобождении их из плена 281—282

3. 1670 г. не позднее мая 26. — Докладная выписка о вывезенных из Хивы посланником Иваном Федотьевым русских пленных и о вознаграждении его за расходы по их выкупу 282—283

4. 1676 г. апреля 1. — Заемная кабала государева крестьянина Казанского уезда Оброськи Скорюкина, бывшего русского пленного в Бухаре, в займе им для своего выкупа у крестового священника Анисима Андреева 50 рублей 283—284

5. 1678 г. ранее марта 9. — Выписка из статейного списка посланника Мухаммед-Юсуфа Касимова о ценах, по каким были выкуплены русские пленные в Хиве 284

6. 1678 г. после января 9. — Сказки русских пленных, привезенных посланником Василием Даудовым из Бухары 285—286

7. 1678 г. после января 9. — Сказки русских пленных, привезенных посланником Мухаммед-Юсуфом Касимовым из Хивы 286—287

8. 1678 г. января 10. — Докладная выписка о вывезенных из Средней Азии посланником Мухаммед-Юсуф Касимовым русских пленных 287—288

9. 1683 г. ноября 5. — Сказки русских пленных, вывезенных из Средней Азии хивинским послом Ибрахим-беком 288—290

III. МЕЖДУНАРОДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ СРЕДНЕЙ АЗИИ В XVIXVII ВВ.

1. 1595 г. января 20. — Запись частной беседы казанского султана Ораз-Мухаммеда с послом Казачьей орды Кул-Мухаммедом во дворе султана в Москве, касавшейся между прочим вопроса о возможности выступления казаков войною против Бухары 291—292

2. 1595 г. мая 20. — Отписка отправленного в Казачью орду посланника Вельямина Степанова ц. Федору Ивановичу с Яика с описанием пройденного им пути 293

3. 1595 г. октября 3.— Отписка возвращающегося из Казачьей орды русского посланника Вельямина Степанова ц. Федору Ивановичу из Тетюш с извещением о выполнении им своей миссии 294—295

4. 1595 г. после октября 3. — Отрывок описания аудиенции русского посланника Вельямина Степанова у хана Казачьей Орды Тевкеля, состоявшейся в мае 1595 г. 295—296

5. 1595—1596 гг. — Ярлык бухарского хана Абдаллаха сибирскому хану Кучуму с выражением дружественных чувств, с перечислением посылаемых подарков и с просьбой о присылке таковых же 296

6. 1597 г. января 1. — Царская грамота тарскому воеводе кн. Федору Борисовичу Елецкому с товарищами по вопросам, связанным с охраной Тарского города от набегов хана Кучума, ногайцев и бухарцев, о недопущении бухарцев сноситься с ханом Кучумом и о привлечении их к торговле в Таре 296—299

7. 1620 г. февраля 1. — Распросные речи хивинского посла Рахим-кули в Посольском приказе «на разговоре» с думными дьяками Иваном Грамотиным и Саввой Романчуковым 299— 300

8 1622 г. не ранее декабря 12. — Челобитная прибывшего в Москву хивинского султана Авган-Мухаммеда с изложением событий, заставивших его покинуть родину, и с просьбой дать ему войско для похода против двух своих братьев в Хиву 300—301

9. 1624 г. февраля не ранее 8. — Две отписки астраханских воевод кн. Ивана Федоровича Хованского с товарищами ц. Михаилу Федоровичу с изложением «вестей», полученных ими о событиях в Хиве 301—303

10. Не позднее 1642 г. — Частное письмо балхинскому послу Ходжа-Ибрахиму от матери его с изложением некоторых событий, происходивших в это время в Средней Азии 303—304

11. 1643 г. марта … — Два частных письма, присланные в Москву хивинскому султану Авган-Мухаммеду от племянников его Сеида и Ашрефа из Хивы и Бухары с известием о смерти отца их Исфендиара 304—306

12. 1643 г. мая 25. — Три частных письма находившегося в Москве хивинского султана Авган-Мухаммеда в Хиву к своему племяннику, матери и тетке 306—308

13. 1645 г. ноября 16. — Распросные речи вернувшегося с Караганской пристани в Астрахань начальника государевой бусы астраханца Степана Бахмурова и неожиданно возвратившихся обратно в Астрахань отпущенных с ним на бусе бухарского, балхинского и хивинского послов Салей-Бахадура, Ходжа-Ибрахима, Амин-Бехадура и гонца Шейх-Бабы о политической обстановке в Туркмении и Хиве, вынудившей послов к этому возвращению. Тут же и распросные речи двух русских пленных, выкупленных Бахмуровым на Караганской пристани у туркменов 308—315

14. 1646 г. — Письмо хивинского хана Абул-Гази хивинскому султану Авган-Мухаммеду с извещением о захвате Балха индийским государем и о вступлении Абдалазиза на бухарский престол 315—316

15. 1646 г. ноября 7. — Распросные речи прибывшего в Астрахань хивинского посла Шейх-Бабы 316—319

16. 1647 г. января 27. — Отписка русского посланника Анисима Грибова с товарищами из Фарабата в Персии ц. Алексею Михайловичу в Посольский приказ с подробным описанием происходивших в Бухаре, Балхе и Хиве политических событий, препятствующих им проехать в эти страны 319—324

17. 1647 г. после марта 27. — Отписка русского посланника Анисима Грибова из Исфагани ц. Алексею Михайловичу в Посольский приказ в дополнение к отписке от 27 января того же года с сообщением последних новостей пребывания их в Персии и новых вестей о положении дел в Бухаре и Балхе 324—326

18. 1647 г. ранее октября 17. — Две отписки астраханских воевод кн. Федора Семеновича Куракина с товарищами ц. Алексею Михайловичу в Посольский приказ с препровождением «распросных речей» возвратившихся в Астрахань русских торговых людей, ограбленных в Хиве ханом Абул-Гази, подробно изложивших это дело и давших кроме того много сведений о политических событиях в Хиве 326—333

19. 1669 г. не ранее ноября 6. — Отрывок из статейного списка русского посланника Ивана Федотьева о пребывании его в Хиве у хана Ануша-Мухаммед-Бехадура 333—336

20. 1671 г. после февраля. — Запись «разговора» бухарского посла муллы Фарруха с подьячим Иваном Астафьевым о товарах, имеющихся в Бухаре 336

21. 1671 г. марта 2. — Запись «разговора» бухарского посла муллы Фарруха с думным дворянином Артамоном Сергеевичем Матвеевым, о многих вопросах внешней политики и внутреннего быта Бухарского ханства 336—338

22. 1677 г. после мая 24. — Отписка с пути, из Яицкого городка, возвращающегося из Хивы русского посланника Василия Даудова ц. Федору Алексеевичу с изложением последних вестей о политической обстановке в среднеазиатских государствах и Индии 338—340

23. 1677 г. не ранее июля 3. — Отрывок статейного списка русского посланника Василия Даудова, бывшего в Хиве и Бухаре в 1675—1677 гг. 340

IV. ТАБЛИЦЫ И ТЕКСТЫ НА СРЕДНЕАЗИАТСКИХ ЯЗЫКАХ

Таблицы к I отделу «Торговые сношения Московского государства с народами Средней Азии» (1585—1705 гг.) 342—379

Таблицы к II отделу «Работорговля и русские пленные в Средней Азии» 380-397

Таблицы общие для всех трех отделов сборника 398—417

Словарь малопонятных слов 451—461

Библиография 492—503

Источники и литература, использованные при составлении карты Средней Азии в XVII в 503—504